J.P.O. (La Seu d’Urgell).- El llibre Paraules que m’agraden, de Joan Aixàs, recull més de 4.500 mots i expressions que defineixen la parla pròpia de l’Alt Urgell. L’obra s’ha presentat aquest dijous, a la Sala Sant Domènec de la Seu d’Urgell. El projecte va començar el març de 2020 i ha continuat amb gairebé 300 col·laboradors que a través de les xarxes socials han fet les seves aportacions, procedents, com explica Joan Aixàs, “des de les valls de l’Alt Urgell, i també de les comarques veïnes”.
El llibre, il·lustrat per Ramon Berga, ha comptat amb la col·laboració de dues filòlogues, l’Anna Martí i la Maria Pilar Ingla, així com de de dos escriptors, Joan Obiols i Isidre Domenjó.
L’obra recull mots oblidats, perduts o en desús de l’Alt Urgell, amb l’objectiu de preservar-los. Així com les variabilitats dialectals del Pirineu, com ara “la pronúncia de la o, oberta o tancada”, afirma Aixàs.
El llibre compta amb el suport de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell, la Diputació de Lleida, l’Institut d’Estudis Ilerdencs, IDAPA i el Consell Comarcal de l’Alt Urgell