El periodista de TV3, Lluís Caelles, ha rebut aquest dimecres a la tarda el primer Premi Cambuleta per la difusió del pallarès. L’entitat de defensa i difusió de la parla pallaresa li ha reconegut d’aquesta manera el fet que hagi mantingut el pallarès i hagi ajudat a difondre’l a través de les seves intervencions a la televisió pública catalana.
El periodista, fill d’Isona, ha rebut el premi en el marc de la conferència ‘Refugiats, els moviments migratoris i els seus efectes polítics’, que ha realitzat a l’espai cultural la Lira, englobat dins l’aula de la Universitat de la Gent Gran. Un reconeixement que Caelles no sabia que es produiria, i que ha rebut amb molta il·lusió.
El periodista ha admès que “això que lloïn el pallarès que pares m’ha arribat a l’ànima, sobretot perquè jo no he hagut de fer mai cap esforç per mantenir-lo, és el que em surt”. Sí que ha admès, però que pel fet d’estar lluny del dia a dia del Pallars faci que “hi ha coses de la parla que sí que se’t suavitzen i has de mirar de conservar-les”.
Caelles també ha bromejat, explicant que, quan va començar a fer pràctiques a Televisió Espanyola, li van aprovar ràpidament l’examen lingüístic per poder locutar notícies, en saber que era pallarès i que no feia les vocals neutres, fet que els lingüistes deurien considerar problemàtic.
El periodista isonenc ha pogut realitzar aquesta xerrada i rebre el premi molts pocs dies abans de tornar a marxar cap a Ucraïna, per seguir cobrint la guerra, tal com va fer els primers dies de conflicte. Ha admès que “quan vam pactar el calendari per tornar a marxar, ja tenia en compte que havia de pujar a Tremp a fer la conferència”.